Remerciements

 

Merci à l’ensemble des artistes, des revues, des structures invitées et des structures stéphanoises pour leur engagement dans le projet et dans leur vie quotidienne.

Merci à tous les stagiaires et bénévoles de la médiation qui ont fait exister ce projet auprès des publics.

Merci aux fonds de dotation HB, à Hélène et Benoit Olivo Danse, sans qui ce projet n’aurait pas l’ampleur qu’il a. À nos mécènes, la galerie Ceysson & Bénétière, le cinéma le Méliès, la Brasserie Stéphanoise. Aux financeurs et soutiens publics : la DRAC ARA, le CIEREC, la Région Auvergne-Rhône-Alpes, la ville de Saint-Étienne, l’EPASE.

Merci aux propriétaires des lieux mis à disposition pour l’évènement : Didier Chataing, Luc Dellenbach, Igor Deschamps, Mutlu Ersevik, Cabinet Humbert, Gérard Massardier.

Merci à toutes les personnes qui ont mis des logements ou des chambres à disposition pour accueillir les artistes et les structures de Carbone 20.

Merci également à Magali Anton, Ouahida Baitiche, Loic Bénétière, Thomas Benoit et les équipes de RDD, Christian Bernard, Sandrine Binoux, Julie Bonnard, Sophie Chappat, Marc Chaussaubéné, Paul-Marie Claret, Patrice Conte, Fabien Contoli, Diego Cotart Zerbnone, Cecile Coudreau, Cindy Coutant, Pietro Della Giustina, Robin Demazière, Igor Deschamps, Philippe Durand, Khadija El Abyad, Badr El Hammami, Mutlu Ersevik, Angélique Faget, Aurélie Faure, Blandine Favier, François Fournet, Antony Ferreira, Simon Feydieu, Marion Fraboulet, Ivana Garel, Michel Griscelli, Loreline Huard Pasquet, Marie-Caroline Janand, Christian Jean Pierre, Raphaël Jourjon, Abdelah Karroum, Thomas Kosek, Clémentine Léon, Ingrind Luquet Gad, Lisa & Clément Marjolet, Lucas Martinet, Pauline Massé, Chahine Mazouz, Tancredi Militerno, Melik Monon, Louise Neyret, Fatiha Okebi, Antoine Palmier Reynaud Roland Pasquet, Yann pasquet, Claire Peillod, Annick Petit, Gaëlle Petit, Philippe Pourtier, Laura Quidal, Alexandre Quoi, Colin Roche, Pierre Rochingneux, Margaux Salvetti, Maxime Sanchez, Gautier Scerra, Abdenour Titem, Benjamin Valentin, Eric Vandecasteele, Florence Verney Carron, Aurélie Voltz et Marek Vuiton.

Merci à l’équipe numérique pour ce site internet : Alice Néron, Maeva Borg, Khalil Mazouz, Lisa & Clément Marjolet et Michael Mazurczak.

À toutes les personnes qui nous ont apporté leur aide.
À tous les acteurs, artistes et structures de Carbone 18.
Aux publics.

© Biennale Carbone- 2021